견적

기업 투자 설명회 통역은 투자자와 기업 간의 원활한 소통을 위해 매우 중요한 역할을 합니다. 

투자 설명회(Investor Relations Seminar) 통역은 기념식·정책회의·건축회의와는 또 다른 성격이 있어서, 재무·사업 용어와 투자자 설득 어조를 동시에 살리는 것이 핵심입니다.

진행 시 주의점

• 숫자 정확성 최우선: 가능하면 메모·화면 재확인

• 긍정적인 어조 유지: 부정적 지표도 중립~긍정적으로

• 속도 조절: 투자 프레젠테이션은 속도가 빠르므로 문장 단위로 나눠 통역

• Q&A 대응: 질문 요약 → 핵심 키워드로 통역

통역, 번역, 동시통역,영어 통역, 영어 번역, 영어 동시통역