견적

ATC 글로벌 세미나는 번역·통역·로컬라이제이션 산업의 최신 동향과 기술, 비즈니스 전략, 국제 협력 방안을 다루는 국제 행사입니다.

• 주최: 영국 번역회사협회(ATC) 또는 EUATC(European Union of Associations of Translation Companies)

• 참가자: 번역회사, 로컬라이제이션 전문가, 통역사, 학계 연구자, 글로벌 기업 관계자 등

1. 주요 주제

• AI·머신러닝 기반 번역/통역 기술

• 품질 관리와 국제 표준(ISO, ASTM 등)

• 다국어 콘텐츠 관리 전략

• 번역·통역 비즈니스의 지속가능성

• 글로벌 시장에서의 협업 네트워크 구축

2. 통역/참여 포인트

• 세미나는 다국적 참가자가 많으므로 동시통역 및 순차통역 지원이 중요

• 영어 중심 진행이지만, 유럽 주요 언어 및 한국어 통역 수요도 발생

• 참가자는 최신 언어 서비스 트렌드를 접하고 네트워킹 기회를 얻음

4. 기대 효과

• 글로벌 번역·통역 업계와의 교류 확대

• 언어 서비스 기업의 국제 인증(ISO 17100, ISO 18587 등) 이해

• AI 기반 번역의 윤리적·실무적 활용 논의

• 국내 기업 및 통역사의 글로벌 진출 발판 마련