국내외 사이버 보안 전문가들이 모여 최신 위협 동향, 방어 기술, 정책 대응 전략 등을 공유하는 국제 사이버 보안 세미나에서 영어-한국어 동시통역을 수행하였습니다.
해킹, 침해 사고 대응, 암호화 기술, 네트워크 보안, 클라우드 보안, 개인정보 보호, 사이버 법규 등 다양한 주제를 다루었으며, 정부기관, 보안 기업, 학계 관계자들이 참석하였습니다.
복잡한 기술 용어와 보안 정책 언어를 정확하고 신속하게 전달하는 동시에, 실시간 질의응답 및 패널 토론에서도 원활한 소통을 지원하였습니다.
주요 통역 내용:
최신 사이버 위협 및 공격 기법 소개
침해사고 대응 및 위기관리 전략
암호화 및 인증 기술 세션
클라우드 및 IoT 보안 정책 동향
개인정보 보호 법률 및 규제 해설
사이버 보안 국제 협력 방안 토론
핵심 역량:
보안 및 IT 관련 전문 용어 숙지
기술적 내용과 정책 언어 간 유기적 해석
다양한 이해관계자 간 소통 촉진
실시간 Q&A 및 토론 대응 능력
사례 예시:
“2024 글로벌 사이버 보안 컨퍼런스” 동시통역
“국제 해킹 대응 워크숍” 통역 지원
“개인정보 보호 및 보안 정책 세미나” 통역
스페인어 통역, 스페인어 번역, 스페인어 동시통역
러시아어 통역, 러시아어 번역, 러시아어 동시통역