실적

세미나 통역 번역

  • 2025.07.31

연락사무소의 주요 역할

1. 소통 및 중재 창구

  • 정식 외교관계가 없거나 제한적인 국가 간에서 비공식적인 외교 소통 통로 역할을 수행합니다.

  • 예: 남북 연락사무소는 남북 간 직접 대화와 협의가 가능하도록 지원.

2. 정보 교환

  • 양측의 정책, 입장, 현안 등을 상호 전달하며 오해나 갈등을 줄이는 데 기여.

  • 비상 상황 발생 시 신속한 연락 체계로 기능.

3. 협력 실무 조정

  • 공동사업, 인도적 지원, 문화교류 등 실질 협력 사항을 조율합니다.

  • 예: 공동연락사무소에서 철도연결, 산림협력 등의 실무 회의 개최.

4. 신뢰 구축

  • 지속적인 상호 접촉을 통해 신뢰를 쌓고 긴장을 완화하는 기반 마련.

  • 물리적 공간을 함께 공유하며 긴장 완화와 평화 분위기 조성에 기여.

5. 비상 상황 대응

  • 군사적 충돌 우려나 민간 사건 등 발생 시 긴급 통신 라인 확보.

  • 불필요한 오해와 충돌을 사전에 차단.


분야별 전문가의 고퀄리티 번역, 효율적 시스템을 통해 빠른 속도


분야별 전문번역사, 빠른견적, 신속한번역, 고품질 한국외대통번역대학원 출신번역사. 국내 탑티어 통역사 추천.