실적

반도체 패키징 세미나 동시통역

  • 2025.10.21

반도체 패키징 트렌드 포럼 동시통역

본 행사는 차세대 반도체 패키징 기술 트렌드와 글로벌 공급망 변화를 주제로 열린 산업 포럼으로, 최신 기술 동향과 시장 전망을 공유하는 자리였습니다. 행사에는 삼성전자, SK하이닉스, ASE, Amkor, TSMC, 연구기관 및 대학 관계자 등이 참석했으며, 영어–한국어 동시통역이 제공되었습니다.



통역 주요 내용:

  • 첨단 패키징(Advanced Packaging) 기술의 발전 방향: 2.5D/3D 패키징, Fan-Out, SiP(System in Package)

  • 고성능·저전력 반도체 구현을 위한 소재 혁신 및 공정 자동화 사례

  • AI 반도체, 차량용 반도체 등 신응용 분야의 패키징 수요 증가

  • 글로벌 공급망 불확실성에 따른 기술·생산 전략 변화

  • 반도체 후공정 분야의 ESG 경영과 지속가능성 전략


특히 “AI 연산 효율을 극대화하는 고밀도 패키징 기술” 세션에서는 복잡한 기술 용어와 수치 데이터가 많았으나, 실시간으로 전문가들의 발언 의도를 명확히 전달하여 기술 이해도를 높이는 데 중점을 두었습니다.

통역 형태: 한–영 동시통역
행사 주최: 한국반도체디스플레이기술학회 / 산업통상자원부 후원
장소: 수원 컨벤션센터
주요 참석자: 반도체 기업 기술임원, 연구소 전문가, 학계, 해외 파트너사